Paved The Way Artinya Apa? Pahami Maksudnya – Dalam kehidupan sehari-hari membuat kita harus selalu memperbarui pengetahuan dalam kosakata. Salah satunya adalah frase “paved the way” yang berasal dari bahasa Inggris dan sering muncul dalam berbagai konteks, terutama dalam konteks inovasi dan perubahan. Namun, apa sebenarnya arti dari frase ini dan bagaimana cara penggunaannya?
Dalam artikel ini, kita akan membahas lebih dalam tentang frase “paved the way”, termasuk artinya dalam bahasa Indonesia, cara penggunaannya dalam kalimat, dan perbandingannya dengan kata-kata atau frasa serupa. Selain itu, kita juga akan menyajikan tabel yang berisi semua informasi lengkap mengenai topik ini dan beberapa pertanyaan yang sering muncul seputar frase “paved the way”.
arti kata “paved the way” dalam bahasa Indonesia
Frase “paved the way” berasal dari konteks pembuatan jalan dimana permukaannya diratakan dan dibuat lebih mudah untuk dilalui. Dalam penggunaannya dalam bahasa, frasa ini mengandung arti “membuat jalan” atau “memudahkan jalan” untuk sesuatu yang akan terjadi atau diterima di masa depan. Dengan kata lain, seseorang atau sesuatu yang “paved the way” telah membuat sesuatu menjadi lebih mudah atau mungkin untuk terjadi.
Sebagai contoh, ketika seseorang berkata, “Penemuan Nikola Tesla paved the way untuk perkembangan teknologi listrik masa kini,” itu berarti penemuan Tesla telah membuat jalan atau memudahkan pengembangan teknologi listrik yang kita kenal saat ini.
Dalam bahasa Indonesia, “paved the way” bisa diterjemahkan menjadi “membuka jalan” atau “menyiapkan jalan” untuk sesuatu yang akan datang. Namun, dalam penerjemahannya, konteks kalimat sangat penting untuk memahami arti sebenarnya dari frasa ini.
cara menggunakan “paved the way” dalam kalimat
Frase “paved the way” umumnya digunakan untuk menggambarkan suatu aksi atau kejadian yang memudahkan atau memungkinkan kejadian lain untuk terjadi. Frasa ini sering muncul dalam konteks sejarah, inovasi, atau perubahan besar dalam berbagai bidang.
Contoh penggunaan dalam kalimat adalah: “Penelitian awal di bidang genomik telah paved the way untuk pengobatan kanker yang lebih personal.” Di sini, penelitian awal di bidang genomik telah memudahkan atau memungkinkan pengembangan pengobatan kanker yang lebih disesuaikan dengan individu.
Sebagai catatan, penting untuk memahami konteks sebelum menggunakan frasa “paved the way” untuk memastikan kalimat memiliki makna yang tepat dan sesuai.
perbandingan “paved the way” dengan kata-kata serupa
Frase “paved the way” memiliki arti yang mirip dengan beberapa kata atau frasa lain dalam bahasa Inggris. Beberapa contoh frasa atau kata yang memiliki makna serupa adalah “set the stage for”, “led to”, atau “heralded”. Meskipun demikian, setiap frasa atau kata tersebut memiliki nuansa atau konotasi yang sedikit berbeda.
“Set the stage for”, misalnya, memiliki konotasi yang lebih teatrikal dan menggambarkan persiapan untuk sesuatu yang akan datang. Sementara “led to” lebih langsung dalam menyatakan bahwa sesuatu menyebabkan sesuatu yang lain terjadi. “Heralded” memiliki nuansa yang lebih formal dan sering digunakan dalam konteks berita atau pengumuman besar.
Meskipun memiliki makna yang mirip, penting untuk memilih kata atau frasa yang paling sesuai dengan konteks kalimat untuk mengkomunikasikan pesan dengan tepat.
| Frase/Kata | Arti | Contoh Penggunaan |
|---|---|---|
| paved the way | membuka jalan | Penemuan listrik telah membuka jalan untuk inovasi teknologi saat ini. |
| set the stage for | menyiapkan panggung untuk | Konferensi tersebut menyiapkan panggung untuk diskusi lebih lanjut mengenai perubahan iklim. |
| led to | menyebabkan | Pemanasan global telah menyebabkan naiknya permukaan air laut. |
| heralded | diumumkan atau ditandai sebagai permulaan | Penemuan vaksin tersebut diumumkan sebagai permulaan era baru dalam pengobatan. |
FAQ tentang {paved the way artinya apa ? pahami maksudnya}
1. Apa arti literal dari “paved the way”?
Secara harfiah, “paved the way” mengacu pada tindakan meratakan atau membangun jalan untuk memudahkan perjalanan atau transportasi.
2. Dalam konteks sejarah, bagaimana frasa ini sering digunakan?
Dalam konteks sejarah, “paved the way” sering digunakan untuk menggambarkan seseorang atau kejadian yang telah memudahkan atau memungkinkan perubahan atau perkembangan penting di masa depan.
3. Apakah ada sinonim lain dari “paved the way”?
Beberapa sinonim dari “paved the way” meliputi “set the stage for”, “led to”, dan “heralded”. Namun, setiap frasa atau kata memiliki nuansa yang mungkin berbeda tergantung pada konteksnya.
4. Bagaimana penggunaan “paved the way” dalam kalimat sehari-hari?
Dalam kehidupan sehari-hari, “paved the way” bisa digunakan untuk menggambarkan persiapan atau dasar yang telah dibuat untuk memudahkan sesuatu yang akan datang, seperti “Kerja kerasnya di sekolah telah membuka jalan untuk kesuksesannya di universitas.”
5. Apakah “paved the way” memiliki konotasi positif?
Umumnya, “paved the way” memiliki konotasi positif, menggambarkan persiapan atau dasar yang memudahkan atau memungkinkan sesuatu yang positif atau menguntungkan di masa depan.
Kesimpulan
Frase “paved the way” memiliki arti penting dalam bahasa Inggris yang menggambarkan tindakan memudahkan atau memungkinkan sesuatu yang akan terjadi. Arti ini berasal dari konteks literal meratakan atau membangun jalan. Dalam bahasa Indonesia, frasa ini diterjemahkan menjadi “membuka jalan” atau “menyiapkan jalan”.
Memahami arti dan penggunaan “paved the way” penting, terutama dalam konteks sejarah, inovasi, atau perubahan. Memahami nuansa dan perbedaan dengan kata atau frasa serupa juga penting untuk mengkomunikasikan pesan dengan tepat dan efektif.
Untuk membantu memahami lebih dalam tentang frasa ini, tabel di atas menyajikan perbandingan “paved the way” dengan kata atau frasa serupa. Melalui tabel tersebut, kita dapat memahami konteks dan nuansa yang berbeda dari masing-masing frasa atau kata.
Memahami makna dan penggunaan frasa “paved the way” tidak hanya memperkaya kosakata kita tetapi juga memungkinkan kita untuk berkomunikasi dengan lebih efektif dan tepat dalam berbagai situasi. Oleh karena itu, mari kita terus belajar dan memperbarui pengetahuan kita tentang bahasa dan kosakata untuk menjadi komunikator yang lebih baik.
Dengan pemahaman yang mendalam tentang “paved the way”, diharapkan kamu dapat menggunakan frasa ini dengan tepat dalam konteks yang sesuai dan memperkaya kemampuan berkomunikasi dalam bahasa Inggris.
